Use Buttons or Buttons Plus an Open Text Field for Updating Cart Quantity

I’m living this super deep dive into the UX of the quantity field in e-commerce.